{"id":7050,"date":"2020-09-15T09:43:29","date_gmt":"2020-09-15T07:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dnpt.lvit.dev\/produkt\/oberflaechenkuehler"},"modified":"2026-06-03T14:41:24","modified_gmt":"2026-06-03T12:41:24","slug":"surface-cooler","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler","title":{"rendered":"Surface cooling"},"content":{"rendered":"<p><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3fz8h-e51127d9172f3c2c17f71fc209a3ba11\">\n.avia-section.av-3fz8h-e51127d9172f3c2c17f71fc209a3ba11{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/produktseite-background-header.png);\nbackground-position:100% 100%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-3fz8h-e51127d9172f3c2c17f71fc209a3ba11 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7050'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-57a0l-e0975f2242712d35a4b77a57eea7d2db sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-57a0l-e0975f2242712d35a4b77a57eea7d2db\">\n.flex_column.av-57a0l-e0975f2242712d35a4b77a57eea7d2db{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-57a0l-e0975f2242712d35a4b77a57eea7d2db av_one_half  avia-builder-el-1  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kceq3bc0-32938b4b5a5ae97ec3db5e7005150fc2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kceq3bc0-32938b4b5a5ae97ec3db5e7005150fc2{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kceq3bc0-32938b4b5a5ae97ec3db5e7005150fc2 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-klvzbl7k-a1f1db1e63a2da1f7cbfdb152024646f\">\n#top .av-special-heading.av-klvzbl7k-a1f1db1e63a2da1f7cbfdb152024646f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-klvzbl7k-a1f1db1e63a2da1f7cbfdb152024646f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-klvzbl7k-a1f1db1e63a2da1f7cbfdb152024646f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-klvzbl7k-a1f1db1e63a2da1f7cbfdb152024646f av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Surface cooling<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1j8md-56087c3478f2ea8fb5676c11ea8abd08 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Our surface coolers extend the application range of Peltier temperature control technology, enabling reliable and precise cooling and heating of surfaces, liquids, containers, and a wide variety of other materials.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33\">\n#top .avia-icon-list-container.av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33 .iconlist_icon{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:#9d9ab8;\n}\n#top .avia-icon-list-container.av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33 .iconlist_icon svg:first-child{\nstroke:#ffffff;\nfill:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33 .av_iconlist_title{\ncolor:#1c1c1c;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-summary-il\"  class='avia-icon-list-container av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-kb0w917b-8e409b4e01f5cfc2b867b20a6cda3e33 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-1hn4vz4-0a1ccdb5ba4776f6bf5fdd5cb94f2cd9 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Precise cooling and heating of electrical enclosures without cut-outs in the enclosure.\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Precise cooling and heating of electrical enclosures without cut-outs in the enclosure.<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-2b05r0-d4026448219147b20d9866725ec8f04c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Custom-made products possible\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Custom-made products possible<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-1qmft-4746a9bc55e2aca3d0bf923c0d77d740 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Made in Germany\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  av_inherit_color'  itemprop=\"headline\" >Made in Germany<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-57a0l-86-2c8b402049422120aa62d9ee72347afb\">\n.flex_column.av-57a0l-86-2c8b402049422120aa62d9ee72347afb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"parallax\"  class='flex_column av-57a0l-86-2c8b402049422120aa62d9ee72347afb av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbhmshq3-cff689004f7a0c0726e75c1855f1653f\">\n.avia-image-container.av-kbhmshq3-cff689004f7a0c0726e75c1855f1653f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kbhmshq3-cff689004f7a0c0726e75c1855f1653f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kbhmshq3-cff689004f7a0c0726e75c1855f1653f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  inlinesize-380px'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6656 avia-img-lazy-loading-not-6656 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png\" alt='' title='oberflaechenkuehler-schatten'  height=\"1000\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png 800w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten-240x300.png 240w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten-768x960.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten-564x705.png 564w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten-300x375.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten-600x750.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kd5xp5ic-6966dc489019498d02446f2773a584fe\">\n.avia-section.av-kd5xp5ic-6966dc489019498d02446f2773a584fe{\nbackground-color:#f1f0f5;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-kd5xp5ic-6966dc489019498d02446f2773a584fe main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_section  top_section avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7050'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcbkly27-65560d2a0c47f31848c3d638b16ec541\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kcbkly27-65560d2a0c47f31848c3d638b16ec541{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kcbkly27-65560d2a0c47f31848c3d638b16ec541 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_before_av_partner  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-logo-element-container av-kbuxumrt-ec78983eecbbcc005cf1292e34735a7d av-border-deactivate avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-even  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-slideshow-ui av-control-default av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-b0ot8s-10a19c4e223fdaa9bcf380571ad77663 flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-180x180.png\" class=\"wp-image-5765 avia-img-lazy-loading-not-5765 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/abb.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-8k284s-98d363c5d3bef06080a54f5336403ba1 flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-180x180.png\" class=\"wp-image-5767 avia-img-lazy-loading-not-5767 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/krones.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-6ul7x8-96c08db54af39d7484cb98f37db09b9f flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-180x180.png\" class=\"wp-image-5777 avia-img-lazy-loading-not-5777 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/erlenbach.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-688e5o-4351c828cd803f14d965b4e94c940506 flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-180x180.png\" class=\"wp-image-5769 avia-img-lazy-loading-not-5769 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uni-stuttgart.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-elvrw-25805a6fea91a24ca43eab1cb9d339fe flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-180x180.png\" class=\"wp-image-5771 avia-img-lazy-loading-not-5771 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trumpf.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-36uf6k-89e40e35d512fa70cc0392bd829c13ee flex_column no_margin av_one_sixth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-even post-entry-last '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-180x180.png\" class=\"wp-image-5773 avia-img-lazy-loading-not-5773 attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-180x180.png 180w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-300x300.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-80x80.png 80w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-768x768.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-36x36.png 36w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-705x705.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-100x100.png 100w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-600x600.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk-32x32.png 32w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/byk.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-kbuytcvr-a0f3c8bb9221955b1563684a41c1a626 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbuytcvr-a0f3c8bb9221955b1563684a41c1a626\">\n.flex_column.av-kbuytcvr-a0f3c8bb9221955b1563684a41c1a626{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-kbuytcvr-a0f3c8bb9221955b1563684a41c1a626 av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_partner  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1j4zjn4-121595507001dd2893d3517c62349965\">\n#top .av-special-heading.av-1j4zjn4-121595507001dd2893d3517c62349965{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1j4zjn4-121595507001dd2893d3517c62349965 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1j4zjn4-121595507001dd2893d3517c62349965 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1j4zjn4-121595507001dd2893d3517c62349965 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Standard products<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1j8md-85-e94b66ad584d0ad60e2b6cff478639af '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>For a wide range of applications, suitable units are already available in our standard product range.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-kcbkkjr6-2aca16556e76b5cb74581d7cbca13fe1  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-kcbkkjr6-2aca16556e76b5cb74581d7cbca13fe1 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-77n97w-c5dd57b994fe163d2269980c42f3361e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8d6' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: for temperatures from -40\u00b0C to 90\u00b0C\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >for temperatures from -40\u00b0C to 90\u00b0C<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-6e3318-8c4749c52ace559002caeea36bc40e56 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8cd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: up to protection class IP-67\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >up to protection class IP-67<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-4q8dl8-366381cd2d981b1c22c863da2fc5316a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Suitable for various supply voltages\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Suitable for various supply voltages<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcbkly27-83-5d463211065b8dccc12c698c7c92a79c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kcbkly27-83-5d463211065b8dccc12c698c7c92a79c{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kcbkly27-83-5d463211065b8dccc12c698c7c92a79c hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_iconlist  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcbkly27-80-04d651ab9fff303f8971c64a4371d59d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kcbkly27-80-04d651ab9fff303f8971c64a4371d59d{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kcbkly27-80-04d651ab9fff303f8971c64a4371d59d hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_hr  el_before_av_buttonrow  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  id=\"section-bottom-button\"  class='avia-buttonrow-wrap av-kcap65se-7a26c4b5457f916b3c92bddca4fe0d24 avia-buttonrow-left  avia-builder-el-17  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jq83u4-85ab0425a19590456a53166a29b114f4\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-jq83u4-85ab0425a19590456a53166a29b114f4{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/calculation-tool'  class='avia-button av-jq83u4-85ab0425a19590456a53166a29b114f4 avia-icon_select-no avia-size-large avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Calculation tool\"><span class='avia_iconbox_title' >Calculation tool<\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpy1jeo0-3326dbc2693e903bc0ae23bae8fb5bbb\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-mpy1jeo0-3326dbc2693e903bc0ae23bae8fb5bbb{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='#oberflaechenkuehler'  class='avia-button av-mpy1jeo0-3326dbc2693e903bc0ae23bae8fb5bbb avia-icon_select-no avia-size-large avia-color-theme-color'   aria-label=\"Our series products\"><span class='avia_iconbox_title' >Our series products<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbuytcvr-82-1673af79063a5d6d72a6b920f3201f42\">\n.flex_column.av-kbuytcvr-82-1673af79063a5d6d72a6b920f3201f42{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-kbuytcvr-82-1673af79063a5d6d72a6b920f3201f42 av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5d735c-9d2f9b06d68294f0f12eee1e907983a8\">\n#top .av-special-heading.av-5d735c-9d2f9b06d68294f0f12eee1e907983a8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5d735c-9d2f9b06d68294f0f12eee1e907983a8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-5d735c-9d2f9b06d68294f0f12eee1e907983a8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5d735c-9d2f9b06d68294f0f12eee1e907983a8 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-19  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Your custom surface cooler<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1j8md-81-ecf41212d2e2340918e17dc18bf41bd2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>With our products, virtually any requirement can be met in a modular way. You are also welcome to use our configurator to find the solution that best suits your needs.<\/p>\n<p>If none of our series products is suitable for your application, we will be happy to manufacture a solution exactly according to your ideas.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcbkly27-75-c2282907ecdd24f3c5d3fc85a32f1c1e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kcbkly27-75-c2282907ecdd24f3c5d3fc85a32f1c1e{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kcbkly27-75-c2282907ecdd24f3c5d3fc85a32f1c1e hr-invisible  avia-builder-el-22  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9utsw-9db6edcdd29904f3f1379f53d15d4ab9\">\n.avia-section.av-9utsw-9db6edcdd29904f3f1379f53d15d4ab9{\nbackground-color:rgba(157,154,184,0.15);\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-9utsw-9db6edcdd29904f3f1379f53d15d4ab9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-23  el_after_av_section  el_before_av_tab_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7050'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-llawo-e9ce8487f81452000e41b4a1aa970582\">\n.flex_column.av-llawo-e9ce8487f81452000e41b4a1aa970582{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-llawo-e9ce8487f81452000e41b4a1aa970582 av_one_full  avia-builder-el-24  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1fmxfq8-c3b048b584b0447cbbf783a200a0035f\">\n#top .av-special-heading.av-1fmxfq8-c3b048b584b0447cbbf783a200a0035f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1fmxfq8-c3b048b584b0447cbbf783a200a0035f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1fmxfq8-c3b048b584b0447cbbf783a200a0035f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1fmxfq8-c3b048b584b0447cbbf783a200a0035f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-25  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Executions<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-js6qkald-725497d92b70c3504d429a5f0ead88de '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Our units are available in various sizes and performance classes. The table helps you identify the right model for your application, or you can use our <a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/calculation-tool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calculation tool <\/a>instead. Detailed datasheets for our devices can be found in our <a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/downloads\">download section<\/a>.<\/p>\n<p>Special configurations are also available, e.g. thermostat-controlled duty cycle, switching option to heating mode, etc. Please review the configuration options or <a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact us<\/a> to receive a customized quotation!<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kdaajk5d-9650dbdb6642ed3be41754402c2471f6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kdaajk5d-9650dbdb6642ed3be41754402c2471f6{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kdaajk5d-9650dbdb6642ed3be41754402c2471f6 hr-invisible  avia-builder-el-27  el_after_av_textblock  el_before_av_table '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap av-9ucfyqo-134d4889ce6f15a4dfedb86e198a27b7 avia_responsive_table av-small-hide av-mini-hide avia-table-1'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_minimal  avia-builder-el-28  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class='avia-desc-col'>Model<\/th><th class=''>Enclosure size<\/th><th class=''>Cooling capacity [L35\/L35]<\/th><th class=''>Sizes<\/th><th class=''>Noise emission<\/th><th class=''>Rated current<\/th><th class=''>Supply voltage<\/th><\/tr><tr class=''><th class='avia-desc-col'>PROTEMP 80<\/th><td class=''>Small and medium (M)<\/td><td class=''>80 W<\/td><td class=''>170 x 130 x 110 mm<\/td><td class=''>57 dB<\/td><td class=''>2,4 A<\/td><td class=''>58 W<\/td><\/tr><tr class=''><th class='avia-desc-col'>PROTEMP 115<\/th><td class=''>Small and medium (M)<\/td><td class=''>115 W<\/td><td class=''>170 x 130 x 110 mm<\/td><td class=''>57 dB<\/td><td class=''>4,6 A<\/td><td class=''>110 W<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-1 td:nth-of-type(0):before { content: 'Model'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(1):before { content: 'Enclosure size'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(2):before { content: 'Cooling capacity [L35\/L35]'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(3):before { content: 'Sizes'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(4):before { content: 'Noise emission'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(5):before { content: 'Rated current'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(6):before { content: 'Supply voltage'; } <\/style><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='oberflaechenkuehler'  class='av-tab-section-container entry-content-wrapper main_color av-tab-no-transition av-tab-content-auto  av-tab-above-content  avia-builder-el-29  el_after_av_section  el_before_av_section  tab-section-not-first container_wrap fullsize'  ><div class='av-tab-section-outer-container av-782zecw-d833c8d1f623e48a4043176ed75890a2'><div class='av-tab-section-tab-title-container avia-tab-title-padding-small' role='tablist'><a href='#protemp-80-m' data-av-tab-section-title='1' class='av-section-tab-title av-active-tab-title no-scroll av-5ycq4z4-b3d00a4c927c6a70bf4e374968a0bfd8 av-tab-no-icon av-tab-with-image noHover av-tab-image-circle' role='tab' tabindex='0' aria-controls='av-tab-section-1-1'><span class='av-tab-section-image' style='background-image: url(https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-180x180.png);'><\/span><span class='av-outer-tab-title'><span class='av-inner-tab-title'>PROTEMP 80 M<\/span><\/span><span class=\"av-tab-arrow-container\"><span><\/span><\/span><\/a><a href='#protemp-115-m' data-av-tab-section-title='2' class='av-section-tab-title  av-3xrwx9s-cd09991e792a865383953fc839793dea av-tab-no-icon av-tab-with-image noHover av-tab-image-circle' role='tab' tabindex='0' aria-controls='av-tab-section-1-2'><span class='av-tab-section-image' style='background-image: url(https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-180x180.png);'><\/span><span class='av-outer-tab-title'><span class='av-inner-tab-title'>PROTEMP 115 M<\/span><\/span><span class=\"av-tab-arrow-container\"><span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-arrows av-tabsection-arrow' ><a href='#prev' class='prev-slide av_prev_tab_section av-tab-section-slide avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Previous\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Previous<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Previous<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Previous<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide av_next_tab_section av-tab-section-slide avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Next\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Next<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Next<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Next<\/span><\/a><\/div><div class='av-tab-section-inner-container avia-section-small' style='width:200vw; left:0%;'><span class=\"av_prev_tab_section av_tab_navigation\"><\/span><span class=\"av_next_tab_section av_tab_navigation\"><\/span>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ycq4z4-b3d00a4c927c6a70bf4e374968a0bfd8\">\n.av-layout-tab.av-5ycq4z4-b3d00a4c927c6a70bf4e374968a0bfd8{\nvertical-align:top;\n}\n<\/style>\n<div id='av-tab-section-1-1' class='av-layout-tab av-5ycq4z4-b3d00a4c927c6a70bf4e374968a0bfd8 av-animation-delay-container  avia-builder-el-30  el_before_av_tab_sub_section  avia-builder-el-first  av-active-tab-content __av_init_open ' data-av-deeplink-tabs=\"\" data-av-tab-section-content=\"1\" data-tab-section-id=\"protemp-80-m\"><div class=\"av-layout-tab-inner\"><div class=\"container\"><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l7ya80-67ddfd843d111393b429fe1102b12cb9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l7ya80-67ddfd843d111393b429fe1102b12cb9{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l7ya80-67ddfd843d111393b429fe1102b12cb9 hr-invisible  avia-builder-el-31  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-5v2cb1s-f85ebf8b2ea5f1cc5b56e57344d227c5 sc-av_two_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5v2cb1s-f85ebf8b2ea5f1cc5b56e57344d227c5\">\n.flex_column.av-5v2cb1s-f85ebf8b2ea5f1cc5b56e57344d227c5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5v2cb1s-f85ebf8b2ea5f1cc5b56e57344d227c5 av_two_fifth  avia-builder-el-32  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5t1na34-ef18c560a4a2f740071933e65de3db18\">\n#top .avia-gallery.av-5t1na34-ef18c560a4a2f740071933e65de3db18 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:16.6667%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-5t1na34-ef18c560a4a2f740071933e65de3db18 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling  avia_lazyload av-slideshow-ui av-loop-manual-endless av-control-hidden av-navigate-arrows hover-effect av-control-hidden avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler\"><div class='avia-gallery-big-wrapper'><a class='avia-gallery-big fakeLightbox lightbox avia-gallery-big-crop-thumb ' href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  data-onclick='1' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' ><span class='avia-gallery-big-inner'  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-not-12712\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/span><\/a><\/div><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-not-12712\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-12712\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12720 avia-img-lazy-loading-not-12720\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12720 avia-img-lazy-loading-12720\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12714 avia-img-lazy-loading-not-12714\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12714 avia-img-lazy-loading-12714\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='4' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12722 avia-img-lazy-loading-not-12722\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12722 avia-img-lazy-loading-12722\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='5' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12716 avia-img-lazy-loading-not-12716\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12716 avia-img-lazy-loading-12716\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='6' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12724 avia-img-lazy-loading-not-12724\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12724 avia-img-lazy-loading-12724\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='7' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12718 avia-img-lazy-loading-not-12718\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12718 avia-img-lazy-loading-12718\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='8' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12726 avia-img-lazy-loading-not-12726\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12726 avia-img-lazy-loading-12726\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='9' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12710 avia-img-lazy-loading-not-12710\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12710 avia-img-lazy-loading-12710\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='10' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12734 avia-img-lazy-loading-not-12734\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12734 avia-img-lazy-loading-12734\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='11' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12708 avia-img-lazy-loading-not-12708\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12708 avia-img-lazy-loading-12708\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='12' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12732 avia-img-lazy-loading-not-12732\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12732 avia-img-lazy-loading-12732\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='13' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12706 avia-img-lazy-loading-not-12706\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12706 avia-img-lazy-loading-12706\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='14' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12730 avia-img-lazy-loading-not-12730\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12730 avia-img-lazy-loading-12730\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='15' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-not-12704\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-12704\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='16' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12728 avia-img-lazy-loading-not-12728\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12728 avia-img-lazy-loading-12728\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5r79g4w-b66b132c7a57cb4a4b8b337d150f7f66\">\n.flex_column.av-5r79g4w-b66b132c7a57cb4a4b8b337d150f7f66{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5r79g4w-b66b132c7a57cb4a4b8b337d150f7f66 av_three_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_two_fifth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qb1wb4-bf03284a11079c2c6b6b72c6dc920175\">\n#top .av-special-heading.av-5qb1wb4-bf03284a11079c2c6b6b72c6dc920175{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5qb1wb4-bf03284a11079c2c6b6b72c6dc920175 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-5qb1wb4-bf03284a11079c2c6b6b72c6dc920175 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5qb1wb4-bf03284a11079c2c6b6b72c6dc920175 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-35  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Peltier cooler PROTEMP 80 M<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-5nx7u0w-2e1d04cf511a127593424f2cd3acd143  avia-builder-el-36  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-5nx7u0w-2e1d04cf511a127593424f2cd3acd143'>\n<li><div class='iconlist_icon av-5mcwnmo-bd45f5196e474c67e048118933c3e49a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8de' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Cooling capacity (L35\/L35): 80 W\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Cooling capacity (L35\/L35): 80 W<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5l7ebc0-fbb7045722f869de5af27157c03d887d avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue869' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Size: 170 x 130 x 110 mm\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Size: 170 x 130 x 110 mm<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5jgpsrk-4f2b2757a65d95743b79d787ac94a6b4 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8d6' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Operating temperature: -40 till 70\u00b0C\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Operating temperature: -40 till 70\u00b0C<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5ha75i8-c18f534226c2e1e2710cc10022878bc5 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8cd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Protection class: IP-67\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Protection class: IP-67<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5ga5540-0174326b4103dcd8e4d7c8d3df1cd66e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8b4' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Supply voltage: 24 V\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Supply voltage: 24 V<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5dyqiz4-8636f6502039e31ca4988c8c5cc9abb2 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8c6' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Input power: 58 W\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Input power: 58 W<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-j8drlc-902caf2217f03fe7c91290f599a3b8ad '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Please select the desired version.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-5azkpsw-ae4af1b33e0b61ab7f976fb6780d55ff av-minimal-toggle  avia-builder-el-38  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-552xjds-accaf3f2cac3570dff64c16b0477c93c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"80W | PROTEMP 80\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: 80W | PROTEMP 80\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: 80W | PROTEMP 80\">80W | PROTEMP 80<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b1a9ls-c47c9312ddc1014d586140eee440c8df\">\n.av_font_icon.av-b1a9ls-c47c9312ddc1014d586140eee440c8df .av-icon-char{\nfont-size:17px;\nline-height:17px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-b1a9ls-c47c9312ddc1014d586140eee440c8df avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S_006494-006497_data-sheet_PROTEMP-80-M.pdf'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span> <a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S_006494-006497_data-sheet_PROTEMP-80-M.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Data sheet 80 W<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-50tpmuo-aba1fcd9b7c33bd366e0bfabfe274a7c-wrap avia-button-left  avia-builder-el-40  el_after_av_font_icon  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/product-inquiry'  class='avia-button av-50tpmuo-aba1fcd9b7c33bd366e0bfabfe274a7c av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Send inquiry\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Send inquiry<\/span><\/a><\/div>\n<div id=\"accelSnackbar\" style=\"left: 50%; transform: translate(-50%, 0px); top: 50px;\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4zagtmo-57df7a7832acf52bc58792da345db00e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4zagtmo-57df7a7832acf52bc58792da345db00e{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4zagtmo-57df7a7832acf52bc58792da345db00e hr-invisible  avia-builder-el-41  el_after_av_three_fifth  el_before_av_two_third '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-4x9ynkw-5ac5dbf711e282b3a2903ab91e044d0b sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4x9ynkw-5ac5dbf711e282b3a2903ab91e044d0b\">\n.flex_column.av-4x9ynkw-5ac5dbf711e282b3a2903ab91e044d0b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4x9ynkw-5ac5dbf711e282b3a2903ab91e044d0b av_two_third  avia-builder-el-42  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4w64yxc-43a67564efb800a149ebe4bc86687476\">\n#top .av-special-heading.av-4w64yxc-43a67564efb800a149ebe4bc86687476{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4w64yxc-43a67564efb800a149ebe4bc86687476 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4w64yxc-43a67564efb800a149ebe4bc86687476 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4w64yxc-43a67564efb800a149ebe4bc86687476 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-43  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Optimized cooling capacity with a small footprint<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-4ugnr00-68b27414a77ba6a2fc10f170681492e8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Our new PROTEMP appliance series offers the usual high efficiency and performance with a significantly smaller footprint. You benefit from cooling &#038; heating operation, IP 67 standard and a wide range of hood variants &#038; accessories for every application: From fully integrated assembly to sophisticated outdoor applications, our PROTEMP series appliances offer the solution for every application.<\/p>\n<p>The PROTEMP series devices can be equipped with different cover variants: depending on the application, versions are available for salt-laden environments, heavily soiled environments, or with a reduced housing design for optimal integration. Thanks to their increased power density, our PROTEMP devices are among the most compact units on the market \u2013 <strong>completely refrigerant-free and maintenance-free.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4sp1dao-3510c64dd66854ba56628592d9c7cb7c\">\n.flex_column.av-4sp1dao-3510c64dd66854ba56628592d9c7cb7c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4sp1dao-3510c64dd66854ba56628592d9c7cb7c av_one_third  avia-builder-el-45  el_after_av_two_third  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-sub-av-4rqc0g0-eff5c2d7dd1834f189c022e93ceff9e3\">\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-4qcb674-1885c94a52bf1b8a9789463618a74153{\ntop:17.6%;\nleft:41%;\n}\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-4o19f0w-2b9882af6456465839862d47032f9a91{\ntop:78.3%;\nleft:43.8%;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-hotspot-image-container av-4rqc0g0-eff5c2d7dd1834f189c022e93ceff9e3  avia-builder-el-46  avia-builder-el-no-sibling  av-hotspot-blank av-mobile-fallback-active  av-non-fullwidth-hotspot-image'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='av-hotspot-container'><div class='av-hotspot-container-inner-cell'><div class='av-hotspot-container-inner-wrap'><div class='av-image-hotspot av-4qcb674-1885c94a52bf1b8a9789463618a74153 av-image-hotspot-1 ' data-avia-tooltip-position='right' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-right av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;TextRun BCX2 SCXW186451390&quot; lang=&quot;DE-DE&quot; data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;NormalTextRun BCX2 SCXW186451390&quot;&gt;IP-67 protection&lt;\/span&gt;&lt;\/span&gt;&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Protection rating IP-67 for maximum durability and longevity&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>1<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><div class='av-image-hotspot av-4o19f0w-2b9882af6456465839862d47032f9a91 av-image-hotspot-2 ' data-avia-tooltip-position='left' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-left av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cooling capacity (L35\/L35)&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;PROTEMP 80: ca. 80 W&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>2<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-not-12704 avia_image' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-1 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">1<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<strong><span class=\"TextRun BCX2 SCXW186451390\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW186451390\">IP-67 protection<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Protection rating IP-67 for maximum durability and longevity<\/p>\n<\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-2 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">2<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<strong>Cooling capacity (L35\/L35)<\/strong><\/p>\n<p>PROTEMP 80: ca. 80 W<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4n0gtu8-f1d67193c74cf6160c019cea3eb417eb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4n0gtu8-f1d67193c74cf6160c019cea3eb417eb{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4n0gtu8-f1d67193c74cf6160c019cea3eb417eb hr-invisible  avia-builder-el-47  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-4l4ap2o-b9a3e1edd9d9900afe6ed756973240cd sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4l4ap2o-b9a3e1edd9d9900afe6ed756973240cd\">\n.flex_column.av-4l4ap2o-b9a3e1edd9d9900afe6ed756973240cd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4l4ap2o-b9a3e1edd9d9900afe6ed756973240cd av_one_full  avia-builder-el-48  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4j46oa8-a130965bf29550a55df78910f3213056\">\n#top .av-special-heading.av-4j46oa8-a130965bf29550a55df78910f3213056{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4j46oa8-a130965bf29550a55df78910f3213056 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4j46oa8-a130965bf29550a55df78910f3213056 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4j46oa8-a130965bf29550a55df78910f3213056 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-49  avia-builder-el-no-sibling  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PROTEMP applications<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-4h66yeo-1d152626268ad5570f4f6211a0d970a9 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4h66yeo-1d152626268ad5570f4f6211a0d970a9\">\n.flex_column.av-4h66yeo-1d152626268ad5570f4f6211a0d970a9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-4h66yeo-1d152626268ad5570f4f6211a0d970a9 av_one_third  avia-builder-el-50  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4fla4ow-7e255d4f798951b54309448e110719b0\">\n.avia-image-container.av-4fla4ow-7e255d4f798951b54309448e110719b0 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4fla4ow-7e255d4f798951b54309448e110719b0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4fla4ow-7e255d4f798951b54309448e110719b0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-51  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12714 avia-img-lazy-loading-not-12714 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4e4u20g-188262de4a2f75d0da81f0ce8667acf4\">\n#top .av-special-heading.av-4e4u20g-188262de4a2f75d0da81f0ce8667acf4{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4e4u20g-188262de4a2f75d0da81f0ce8667acf4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4e4u20g-188262de4a2f75d0da81f0ce8667acf4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4e4u20g-188262de4a2f75d0da81f0ce8667acf4 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-52  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >COMPACT<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4ctqo28-6e19646b21a54be5ff7a7f1d4389a4ce\">\n#top .av_textblock_section.av-4ctqo28-6e19646b21a54be5ff7a7f1d4389a4ce .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-4ctqo28-6e19646b21a54be5ff7a7f1d4389a4ce '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Equipped with a compact powder-coated aluminum cover for optimal integration into OEM applications.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The reduced space requirement enables maximum design flexibility even in the smallest installation spaces.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4b2k5cg-c1aca632a775839170567f9f75200132\">\n.flex_column.av-4b2k5cg-c1aca632a775839170567f9f75200132{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-4b2k5cg-c1aca632a775839170567f9f75200132 av_one_third  avia-builder-el-54  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-48bs4dc-f4a7ddc12e930b309f0a451ed7913df8\">\n.avia-image-container.av-48bs4dc-f4a7ddc12e930b309f0a451ed7913df8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-48bs4dc-f4a7ddc12e930b309f0a451ed7913df8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-48bs4dc-f4a7ddc12e930b309f0a451ed7913df8 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-55  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12718 avia-img-lazy-loading-not-12718 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-47n7k8g-c2fad087f0e4e1a1f5bfe0a1582e75b8\">\n#top .av-special-heading.av-47n7k8g-c2fad087f0e4e1a1f5bfe0a1582e75b8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-47n7k8g-c2fad087f0e4e1a1f5bfe0a1582e75b8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-47n7k8g-c2fad087f0e4e1a1f5bfe0a1582e75b8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-47n7k8g-c2fad087f0e4e1a1f5bfe0a1582e75b8 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-56  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >OUTDOOR<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-45xs9r4-ad51e4714d28d08e04125b9b00a7b7ae\">\n#top .av_textblock_section.av-45xs9r4-ad51e4714d28d08e04125b9b00a7b7ae .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-45xs9r4-ad51e4714d28d08e04125b9b00a7b7ae '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">The fully enclosed external fan of the device provides protection against environmental influences, making it particularly suitable for outdoor applications.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The external fan is protected against mechanical impacts by a stainless steel cover, providing maximum protection while maintaining a sleek and unobtrusive appearance for the Peltier cooling solution.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43tdhz4-10e5c4822750746135eb648d142a1fe7\">\n.flex_column.av-43tdhz4-10e5c4822750746135eb648d142a1fe7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-43tdhz4-10e5c4822750746135eb648d142a1fe7 av_one_third  avia-builder-el-58  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-42sdeq8-7e3f640b267707e56c091d1c9688fab2\">\n.avia-image-container.av-42sdeq8-7e3f640b267707e56c091d1c9688fab2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-42sdeq8-7e3f640b267707e56c091d1c9688fab2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-42sdeq8-7e3f640b267707e56c091d1c9688fab2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-59  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12716 avia-img-lazy-loading-not-12716 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4057wts-ccc785b0b8a216f279f31f34a8ab29d9\">\n#top .av-special-heading.av-4057wts-ccc785b0b8a216f279f31f34a8ab29d9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4057wts-ccc785b0b8a216f279f31f34a8ab29d9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4057wts-ccc785b0b8a216f279f31f34a8ab29d9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4057wts-ccc785b0b8a216f279f31f34a8ab29d9 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-60  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >OFFSHORE<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3yt30kg-f89360fc8d9d0e75bd3f6933d3ccd343\">\n#top .av_textblock_section.av-3yt30kg-f89360fc8d9d0e75bd3f6933d3ccd343 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-3yt30kg-f89360fc8d9d0e75bd3f6933d3ccd343 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">For use in the most demanding environments, the outer cover is manufactured from attractive yet highly durable V4A stainless steel.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It also provides protection against salt-laden ambient air when the Peltier cooler is installed in coastal areas or on ships.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3xrwx9s-cd09991e792a865383953fc839793dea\">\n.av-layout-tab.av-3xrwx9s-cd09991e792a865383953fc839793dea{\nvertical-align:top;\n}\n<\/style>\n<div id='av-tab-section-1-2' class='av-layout-tab av-3xrwx9s-cd09991e792a865383953fc839793dea av-animation-delay-container  avia-builder-el-62  el_after_av_tab_sub_section  avia-builder-el-last  ' data-av-deeplink-tabs=\"\" data-av-tab-section-content=\"2\" data-tab-section-id=\"protemp-115-m\"><div class=\"av-layout-tab-inner\"><div class=\"container\"><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vqie3k-6b9373bdc4e38b84af5c8431388821f7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3vqie3k-6b9373bdc4e38b84af5c8431388821f7{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3vqie3k-6b9373bdc4e38b84af5c8431388821f7 hr-invisible  avia-builder-el-63  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-3tyu2y8-bc6b061df9405b37ba52293ff94e8bfb sc-av_two_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3tyu2y8-bc6b061df9405b37ba52293ff94e8bfb\">\n.flex_column.av-3tyu2y8-bc6b061df9405b37ba52293ff94e8bfb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3tyu2y8-bc6b061df9405b37ba52293ff94e8bfb av_two_fifth  avia-builder-el-64  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3szung0-39311b14b42d5c8735cd21a699e09a5c\">\n#top .avia-gallery.av-3szung0-39311b14b42d5c8735cd21a699e09a5c .avia-gallery-thumb a{\nwidth:16.6667%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-3szung0-39311b14b42d5c8735cd21a699e09a5c avia_animate_when_visible  avia-builder-el-65  avia-builder-el-no-sibling  avia_lazyload av-slideshow-ui av-loop-manual-endless av-control-hidden av-navigate-arrows hover-effect av-control-hidden avia-gallery-animate avia-gallery-2'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler\"><div class='avia-gallery-big-wrapper'><a class='avia-gallery-big fakeLightbox lightbox avia-gallery-big-crop-thumb ' href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  data-onclick='1' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' ><span class='avia-gallery-big-inner'  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-not-12712\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/span><\/a><\/div><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-not-12712\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12712 avia-img-lazy-loading-12712\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12720 avia-img-lazy-loading-not-12720\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12720 avia-img-lazy-loading-12720\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12714 avia-img-lazy-loading-not-12714\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12714 avia-img-lazy-loading-12714\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='4' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12722 avia-img-lazy-loading-not-12722\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12722 avia-img-lazy-loading-12722\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Compact wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Compact-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='5' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12716 avia-img-lazy-loading-not-12716\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12716 avia-img-lazy-loading-12716\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='6' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12724 avia-img-lazy-loading-not-12724\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12724 avia-img-lazy-loading-12724\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='7' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12718 avia-img-lazy-loading-not-12718\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12718 avia-img-lazy-loading-12718\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='8' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12726 avia-img-lazy-loading-not-12726\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12726 avia-img-lazy-loading-12726\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Short Outdoor wei\u00df Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Short-Outdoor-weiss-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='9' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12710 avia-img-lazy-loading-not-12710\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12710 avia-img-lazy-loading-12710\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='10' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12734 avia-img-lazy-loading-not-12734\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12734 avia-img-lazy-loading-12734\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='11' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12708 avia-img-lazy-loading-not-12708\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12708 avia-img-lazy-loading-12708\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='12' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12732 avia-img-lazy-loading-not-12732\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12732 avia-img-lazy-loading-12732\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='13' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12706 avia-img-lazy-loading-not-12706\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12706 avia-img-lazy-loading-12706\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='14' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12730 avia-img-lazy-loading-not-12730\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12730 avia-img-lazy-loading-12730\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='15' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-not-12704\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-12704\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png\" data-srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-116x90.png 116w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='16' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12728 avia-img-lazy-loading-not-12728\"   src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12728 avia-img-lazy-loading-12728\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png\" title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 4' alt='' srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-495x400.png 495w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-4-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3r1ca9s-9821b58e169eb4ed5f59f40fe66ad303\">\n.flex_column.av-3r1ca9s-9821b58e169eb4ed5f59f40fe66ad303{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3r1ca9s-9821b58e169eb4ed5f59f40fe66ad303 av_three_fifth  avia-builder-el-66  el_after_av_two_fifth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3otvzlc-fbb84af2d1cf2ddad33be0496a81201b\">\n#top .av-special-heading.av-3otvzlc-fbb84af2d1cf2ddad33be0496a81201b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-3otvzlc-fbb84af2d1cf2ddad33be0496a81201b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3otvzlc-fbb84af2d1cf2ddad33be0496a81201b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3otvzlc-fbb84af2d1cf2ddad33be0496a81201b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-67  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Peltier cooler PROTEMP 115 M<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-3mw2www-6cd2de14b5efcba9251ca7a866f91516  avia-builder-el-68  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-3mw2www-6cd2de14b5efcba9251ca7a866f91516'>\n<li><div class='iconlist_icon av-3ll4gfk-d6d9b3a5d290c311754f70810d802ca7 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8de' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Cooling capacity (L35\/L35): 115 W\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Cooling capacity (L35\/L35): 115 W<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-3kph9mo-dd47fbdbf27c432070e843ed790524e0 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue869' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Size: 170 x 130 x 110 mm\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Size: 170 x 130 x 110 mm<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-clyiog-9564d99b5bfb2292f3ae278f051c5a12 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8d6' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Operating temperature: -40 till 70\u00b0C\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Operating temperature: -40 till 70\u00b0C<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-3haswfk-343c35961c571b193d404789159ea027 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8cd' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Protection class: IP-67\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Protection class: IP-67<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-3enr9f4-4dda901ac1d24129faf85c9c36af4ef7 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8b4' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Supply voltage: 24 V\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Supply voltage: 24 V<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-3d2di4w-0941b98a0c3c6fae201efed9100ce769 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue8c6' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Input power: 110 W\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Input power: 110 W<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3c6nygg-baf0f28a9226c64fd02fd5d646437069 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Please select the desired version.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-3a98668-623a19d334e6ba27903373c4b875c20d av-minimal-toggle  avia-builder-el-70  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-338b0og-72412fca0c855dadd9efd1767ab5917d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"115W | PROTEMP 115\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: 115W | PROTEMP 115\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: 115W | PROTEMP 115\">115W | PROTEMP 115<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b1a9ls-2c42f88850afb43c5596e931bcd41fb8\">\n.av_font_icon.av-b1a9ls-2c42f88850afb43c5596e931bcd41fb8 .av-icon-char{\nfont-size:17px;\nline-height:17px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-b1a9ls-2c42f88850afb43c5596e931bcd41fb8 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S_006569-006572_data-sheet_PROTEMP-115-M.pdf'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span> <a href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/S_006569-006572_data-sheet_PROTEMP-115-M.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Data sheet 115W<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-2zz2zds-1ddf61f68a967697b83b000ca7277532-wrap avia-button-left  avia-builder-el-72  el_after_av_font_icon  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/product-inquiry'  class='avia-button av-2zz2zds-1ddf61f68a967697b83b000ca7277532 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Send inquiry\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Send inquiry<\/span><\/a><\/div>\n<div id=\"accelSnackbar\" style=\"left: 50%; transform: translate(-50%, 0px); top: 50px;\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2y3gs7k-7c04ac411f0a9a9ed7426e26f76812bd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2y3gs7k-7c04ac411f0a9a9ed7426e26f76812bd{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2y3gs7k-7c04ac411f0a9a9ed7426e26f76812bd hr-invisible  avia-builder-el-73  el_after_av_three_fifth  el_before_av_two_third '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-2wkntz4-0cf8f37d89ad0e7be8484818c5cb4477 sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2wkntz4-0cf8f37d89ad0e7be8484818c5cb4477\">\n.flex_column.av-2wkntz4-0cf8f37d89ad0e7be8484818c5cb4477{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2wkntz4-0cf8f37d89ad0e7be8484818c5cb4477 av_two_third  avia-builder-el-74  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2vm96xc-03a08896336906803a616f1a85683382\">\n#top .av-special-heading.av-2vm96xc-03a08896336906803a616f1a85683382{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2vm96xc-03a08896336906803a616f1a85683382 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2vm96xc-03a08896336906803a616f1a85683382 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2vm96xc-03a08896336906803a616f1a85683382 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-75  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Optimized cooling capacity with a small footprint<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2tdpo7k-c60c212cd0da26ece1b611989d233c0b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Our new PROTEMP product series delivers the same high efficiency and performance as usual, while featuring a significantly reduced footprint. You benefit from both cooling and heating operation, IP55\/IP67 protection ratings, and a wide range of cover variants and accessories for every application: from fully integrated assemblies to demanding outdoor environments, our PROTEMP devices provide the right solution for every use case.<\/p>\n<p>Die Gera\u0308te der Serie PROTEMP ko\u0308nnen mit unterschiedlichen Haubenvarianten ausgestattet werden: Je nach Anwendungsfall sind so Ausfu\u0308hrungen fu\u0308r salznebelhaltige Umgebungen, stark verschmutzte Umgebungen oder mit reduziertem Aufbau zur optimalen Integration erha\u0308ltlich. Durch gesteigerte Leistungsdichte stellen unsere PROTEMP Gera\u0308te die kompaktesten Gera\u0308te am Markt dar: <strong>Ganz ohne Ka\u0308ltemittel und Wartungsaufwand<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2rqbwc0-e908a685cc31b917fb20372d455b272a\">\n.flex_column.av-2rqbwc0-e908a685cc31b917fb20372d455b272a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2rqbwc0-e908a685cc31b917fb20372d455b272a av_one_third  avia-builder-el-77  el_after_av_two_third  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-sub-av-2qrttts-88a8e056123baf9eb19190a61ae6c05a\">\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-2o9dvbk-12b32cfd5b5cf3f89a02316fd05e7bdd{\ntop:16.1%;\nleft:43.1%;\n}\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-2n0zsgg-3d1a9ffc46d8befdcddb788706a01c9e{\ntop:75.9%;\nleft:44.9%;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-hotspot-image-container av-2qrttts-88a8e056123baf9eb19190a61ae6c05a  avia-builder-el-78  avia-builder-el-no-sibling  av-hotspot-blank av-mobile-fallback-active  av-non-fullwidth-hotspot-image'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='av-hotspot-container'><div class='av-hotspot-container-inner-cell'><div class='av-hotspot-container-inner-wrap'><div class='av-image-hotspot av-2o9dvbk-12b32cfd5b5cf3f89a02316fd05e7bdd av-image-hotspot-1 ' data-avia-tooltip-position='right' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-right av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;TextRun BCX2 SCXW186451390&quot; lang=&quot;DE-DE&quot; data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;NormalTextRun BCX2 SCXW186451390&quot;&gt;IP-67 protection&lt;\/span&gt;&lt;\/span&gt;&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Protection rating IP-67 for maximum durability and longevity&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>1<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><div class='av-image-hotspot av-2n0zsgg-3d1a9ffc46d8befdcddb788706a01c9e av-image-hotspot-2 ' data-avia-tooltip-position='left' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-left av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;Cooling capacity (L35\/L35):&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;approx. 115 W&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>2<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12704 avia-img-lazy-loading-not-12704 avia_image' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact Edelstahl Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-Edelstahl-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-1 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">1<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<strong><span class=\"TextRun BCX2 SCXW186451390\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW186451390\">IP-67 protection<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Protection rating IP-67 for maximum durability and longevity<\/p>\n<\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-2 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">2<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\nCooling capacity (L35\/L35):<\/p>\n<p>approx. 115 W<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2l2rhxs-4cdce93a6d3fd002e21de12d22182b89\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2l2rhxs-4cdce93a6d3fd002e21de12d22182b89{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2l2rhxs-4cdce93a6d3fd002e21de12d22182b89 hr-invisible  avia-builder-el-79  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='flex_column_table av-2k1e4ao-1f778f285df79a0609304207481d684d sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2k1e4ao-1f778f285df79a0609304207481d684d\">\n.flex_column.av-2k1e4ao-1f778f285df79a0609304207481d684d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2k1e4ao-1f778f285df79a0609304207481d684d av_one_full  avia-builder-el-80  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ifc53k-3383abd58f8230ae1db9bb59d773a332\">\n#top .av-special-heading.av-2ifc53k-3383abd58f8230ae1db9bb59d773a332{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2ifc53k-3383abd58f8230ae1db9bb59d773a332 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2ifc53k-3383abd58f8230ae1db9bb59d773a332 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2ifc53k-3383abd58f8230ae1db9bb59d773a332 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-81  avia-builder-el-no-sibling  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PROTEMP applications<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-2gbpg4g-e27f603670e842fa184558b6a1a0c1fb sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2gbpg4g-e27f603670e842fa184558b6a1a0c1fb\">\n.flex_column.av-2gbpg4g-e27f603670e842fa184558b6a1a0c1fb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-2gbpg4g-e27f603670e842fa184558b6a1a0c1fb av_one_third  avia-builder-el-82  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2e5y8io-5695870402473820df96d9fd82d831e3\">\n.avia-image-container.av-2e5y8io-5695870402473820df96d9fd82d831e3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2e5y8io-5695870402473820df96d9fd82d831e3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2e5y8io-5695870402473820df96d9fd82d831e3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-83  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12706 avia-img-lazy-loading-not-12706 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Compact wei\u00df 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Compact-weiss-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2d933xc-aca6e73b77754a6e92dcab09ded2f452\">\n#top .av-special-heading.av-2d933xc-aca6e73b77754a6e92dcab09ded2f452{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2d933xc-aca6e73b77754a6e92dcab09ded2f452 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2d933xc-aca6e73b77754a6e92dcab09ded2f452 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2d933xc-aca6e73b77754a6e92dcab09ded2f452 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-84  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >COMPACT<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2bp3pww-8ca55bbe528849ed63017466d2389290\">\n#top .av_textblock_section.av-2bp3pww-8ca55bbe528849ed63017466d2389290 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-2bp3pww-8ca55bbe528849ed63017466d2389290 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Equipped with a compact powder-coated aluminum cover for optimal integration into OEM applications.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The reduced space requirement enables maximum design flexibility even in the smallest installation spaces.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29wtrg0-cc2682a20477ff56c79823bbf2ff205e\">\n.flex_column.av-29wtrg0-cc2682a20477ff56c79823bbf2ff205e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-29wtrg0-cc2682a20477ff56c79823bbf2ff205e av_one_third  avia-builder-el-86  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-27z61o0-5c77490cba4a8f37da674f377dd00179\">\n.avia-image-container.av-27z61o0-5c77490cba4a8f37da674f377dd00179 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-27z61o0-5c77490cba4a8f37da674f377dd00179 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-27z61o0-5c77490cba4a8f37da674f377dd00179 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-87  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12710 avia-img-lazy-loading-not-12710 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Outdoor Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Outdoor-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26yqj5s-fc427812dd4759dbb68a92cd63cb3073\">\n#top .av-special-heading.av-26yqj5s-fc427812dd4759dbb68a92cd63cb3073{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-26yqj5s-fc427812dd4759dbb68a92cd63cb3073 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-26yqj5s-fc427812dd4759dbb68a92cd63cb3073 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-26yqj5s-fc427812dd4759dbb68a92cd63cb3073 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-88  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >OUTDOOR<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24t9tn4-94c30721763034b9caf6696d311e736a\">\n#top .av_textblock_section.av-24t9tn4-94c30721763034b9caf6696d311e736a .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-24t9tn4-94c30721763034b9caf6696d311e736a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">The fully enclosed external fan of the device provides protection against environmental influences, making it particularly suitable for outdoor applications.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The external fan is also protected against mechanical impacts, providing maximum protection while maintaining an aesthetically pleasing and unobtrusive design of the Peltier cooling solution.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-230nncw-4d9e075aa63dd7022dea8bac4089da19\">\n.flex_column.av-230nncw-4d9e075aa63dd7022dea8bac4089da19{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f1f0f5;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"product-category-section\"  class='flex_column av-230nncw-4d9e075aa63dd7022dea8bac4089da19 av_one_third  avia-builder-el-90  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-22cevls-b7fa427011ecb99c58da3b264ef4c9c7\">\n.avia-image-container.av-22cevls-b7fa427011ecb99c58da3b264ef4c9c7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-22cevls-b7fa427011ecb99c58da3b264ef4c9c7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-22cevls-b7fa427011ecb99c58da3b264ef4c9c7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-91  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12708 avia-img-lazy-loading-not-12708 avia_image ' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-300x232.png\" alt='' title='Plattenk\u00fchler Protemp M Long DC Offshore Ansicht 8'  height=\"232\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-300x232.png 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1030x796.png 1030w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-768x594.png 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1536x1187.png 1536w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-2048x1583.png 2048w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-1500x1159.png 1500w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-705x545.png 705w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-450x348.png 450w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-600x464.png 600w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-78x60.png 78w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plattenkuehler-Protemp-M-Long-DC-Offshore-Ansicht-8-116x90.png 116w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-78fzxc-3982e59382507317edae6bf73d06f92f\">\n#top .av-special-heading.av-78fzxc-3982e59382507317edae6bf73d06f92f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-78fzxc-3982e59382507317edae6bf73d06f92f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-78fzxc-3982e59382507317edae6bf73d06f92f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-78fzxc-3982e59382507317edae6bf73d06f92f av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-92  el_after_av_image  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >OFFSHORE<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xnlf0w-1c8a292820c4f26694a15c320ee030f4\">\n#top .av_textblock_section.av-1xnlf0w-1c8a292820c4f26694a15c320ee030f4 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1xnlf0w-1c8a292820c4f26694a15c320ee030f4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">For use in the most demanding environments, the outer cover is manufactured from attractive yet highly durable V4A stainless steel.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It also provides protection against salt-laden ambient air when the Peltier cooler is installed in coastal areas or on ships.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbi136bi-fca4691dcd38697623b8684a41d203cb\">\n.avia-section.av-kbi136bi-fca4691dcd38697623b8684a41d203cb{\nbackground-color:#29235e;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-kbi136bi-fca4691dcd38697623b8684a41d203cb main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-94  el_after_av_tab_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-25 av-height-25  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='25' data-av_min_height_opt='25'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7050'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-2m5jp-09ca78d35c71fe26f4ee875a7cc91e1b sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2m5jp-09ca78d35c71fe26f4ee875a7cc91e1b\">\n.flex_column.av-2m5jp-09ca78d35c71fe26f4ee875a7cc91e1b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2m5jp-09ca78d35c71fe26f4ee875a7cc91e1b av_two_third  avia-builder-el-95  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d\">\n#top .av-special-heading.av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kdae0np9-e04265953f64081ba7497cb8413f1a7d av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-96  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Are you interested in our solutions?<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kd63my4j-f805aea9c7307ea30b9835467ed3fcdd\">\n#top .av_textblock_section.av-kd63my4j-f805aea9c7307ea30b9835467ed3fcdd .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kd63my4j-f805aea9c7307ea30b9835467ed3fcdd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><span data-contrast=\"auto\">Please do not hesitate to contact us so that our experts can advise you on which product is the most efficient solution to your problem!<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43l1qk-f038eed4a32d0e327f21b47eae422b0d\">\n.flex_column.av-43l1qk-f038eed4a32d0e327f21b47eae422b0d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-43l1qk-f038eed4a32d0e327f21b47eae422b0d av_one_third  avia-builder-el-98  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap av-kd63lykg-2072e19f3ad3eb1727855373d6f49c74-wrap avia-button-center  avia-builder-el-99  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/product-inquiry'  class='avia-button av-kd63lykg-2072e19f3ad3eb1727855373d6f49c74 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center avia-color-theme-color-highlight'   aria-label=\"Contact us\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact us<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-1y5n9s-0d8e68b27620786918e729806c57874e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-100  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7050'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-8tu0g-5cb5b6c8016ef71ae660d56b313ede59 sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8tu0g-5cb5b6c8016ef71ae660d56b313ede59\">\n.flex_column.av-8tu0g-5cb5b6c8016ef71ae660d56b313ede59{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8tu0g-5cb5b6c8016ef71ae660d56b313ede59 av_two_third  avia-builder-el-101  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ne8cu8-59f014aa569a014dda5831442fd63da7\">\n#top .av-special-heading.av-ne8cu8-59f014aa569a014dda5831442fd63da7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ne8cu8-59f014aa569a014dda5831442fd63da7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ne8cu8-59f014aa569a014dda5831442fd63da7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ne8cu8-59f014aa569a014dda5831442fd63da7 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-102  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Reliable switch cabinet cooling<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-js6rdrxz-96e1ad48a87e8b4c04148f4d6a8ceb1d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span data-ccp-props=\"{\"><span class=\"TextRun SCXW12168735 BCX2\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW12168735 BCX2\">Our Peltier surface coolers, like our Peltier enclosure coolers, are available with covers made of stainless steel or anodized aluminium to meet your specific application requirements. To ensure maximum efficiency and low-noise operation, we use high-quality, double ball-bearing fans, which can also be supplied with speed control on request.<br \/>\nTo protect your system, equipment, and the surface cooler itself from overheating in the event of a fault, our Peltier surface coolers are equipped with an alarm system. In addition, they are designed with an external protection rating of IP67 as standard <\/span><\/span>to best protect your device against external environmental influences.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h7t5k-062a98f134eadfabcc7a7f2d80dc376a\">\n.flex_column.av-h7t5k-062a98f134eadfabcc7a7f2d80dc376a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-h7t5k-062a98f134eadfabcc7a7f2d80dc376a av_one_third  avia-builder-el-104  el_after_av_two_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-sub-av-js6rb7hb-f1684bb65549084f35ed5445c3e0904c\">\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-4ddz1-d5047586bb3802417f1016b336c24c30{\ntop:52.6%;\nleft:28.8%;\n}\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-b29rst-a2cf3a4ccbe91a3dc51273104d33778d{\ntop:26.2%;\nleft:61.7%;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-hotspot-image-container av-js6rb7hb-f1684bb65549084f35ed5445c3e0904c  avia-builder-el-105  avia-builder-el-no-sibling  av-hotspot-blank av-mobile-fallback-active  av-non-fullwidth-hotspot-image'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='av-hotspot-container'><div class='av-hotspot-container-inner-cell'><div class='av-hotspot-container-inner-wrap'><div class='av-image-hotspot av-4ddz1-d5047586bb3802417f1016b336c24c30 av-image-hotspot-1 ' data-avia-tooltip-position='right' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-right av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;strong&gt;High-performance fans&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Low noise and vibration despite a strong output of 4.0 m\u00b3\/min (free-blowing).&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>1<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><div class='av-image-hotspot av-b29rst-a2cf3a4ccbe91a3dc51273104d33778d av-image-hotspot-2 ' data-avia-tooltip-position='left' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-left av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compact design&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Efficient use of your available installation space.&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>2<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4436 avia-img-lazy-loading-not-4436 avia_image' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-676x1030.jpg\" alt='' title='1'  height=\"1030\" width=\"676\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-676x1030.jpg 676w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-197x300.jpg 197w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-768x1170.jpg 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-985x1500.jpg 985w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-463x705.jpg 463w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-300x457.jpg 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-2-600x914.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-1 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">1<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<strong>High-performance fans<\/strong><\/p>\n<p>Low noise and vibration despite a strong output of 4.0 m\u00b3\/min (free-blowing).<\/p>\n<\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-2 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">2<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<strong>Compact design<\/strong><\/p>\n<p>Efficient use of your available installation space.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-h7t5k-53-baa114571f5d073a7cc249b9573c7d5d sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-h7t5k-53-baa114571f5d073a7cc249b9573c7d5d\">\n.flex_column.av-h7t5k-53-baa114571f5d073a7cc249b9573c7d5d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-h7t5k-53-baa114571f5d073a7cc249b9573c7d5d av_one_third  avia-builder-el-106  el_after_av_one_third  el_before_av_two_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-sub-av-js6rb7hb-52-a9e3a2a684661e11ba37c5523fdc75f0\">\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-4i2oot-f6b5741a96b9c7e287668e7a8221ead1{\ntop:29.5%;\nleft:43.3%;\n}\n.av-hotspot-image-container .av-image-hotspot.av-2rr8st-fc6ee1f62143d411df1dbf38796db134{\ntop:67.3%;\nleft:54.2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-hotspot-image-container av-js6rb7hb-52-a9e3a2a684661e11ba37c5523fdc75f0  avia-builder-el-107  avia-builder-el-no-sibling  av-hotspot-blank av-mobile-fallback-active  av-non-fullwidth-hotspot-image'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='av-hotspot-container'><div class='av-hotspot-container-inner-cell'><div class='av-hotspot-container-inner-wrap'><div class='av-image-hotspot av-4i2oot-f6b5741a96b9c7e287668e7a8221ead1 av-image-hotspot-1 ' data-avia-tooltip-position='right' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-right av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;Flexible thermal interface foil&lt;\/span&gt;&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;span data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;Optimal thermal contact even on non-perfectly flat surfaces&lt;\/span&gt;&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>1<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><div class='av-image-hotspot av-2rr8st-fc6ee1f62143d411df1dbf38796db134 av-image-hotspot-2 ' data-avia-tooltip-position='left' data-avia-tooltip-alignment='centered' data-avia-tooltip-class='av-tt-default-width av-tt-pos-left av-tt-align-centered  av-mobile-fallback-active  transparent_dark av-tt-hotspot' data-avia-tooltip='&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;Cut-free enclosure cooling&lt;\/span&gt;&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;span data-contrast=&quot;auto&quot;&gt;Temperature control without making any cut-outs into the interior of the enclosure&lt;\/span&gt;&lt;\/p&gt;\n'><div class='av-image-hotspot_inner'>2<\/div><div class='av-image-hotspot-pulse'><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4437 avia-img-lazy-loading-not-4437 avia_image' src=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-676x1030.jpg\" alt='' title='12'  height=\"1030\" width=\"676\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-676x1030.jpg 676w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-197x300.jpg 197w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-768x1170.jpg 768w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-985x1500.jpg 985w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-463x705.jpg 463w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-300x457.jpg 300w, https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-2-600x914.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-1 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">1<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<b><span data-contrast=\"auto\">Flexible thermal interface foil<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Optimal thermal contact even on non-perfectly flat surfaces<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class='av-hotspot-fallback-tooltip av-image-hotspot-2 '><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-count\">2<div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class=\"av-hotspot-fallback-tooltip-inner clearfix\"><p>\n<b><span data-contrast=\"auto\">Cut-free enclosure cooling<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Temperature control without making any cut-outs into the interior of the enclosure<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8tu0g-55-58f533441aa35a571fa9ae50105e6702\">\n.flex_column.av-8tu0g-55-58f533441aa35a571fa9ae50105e6702{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8tu0g-55-58f533441aa35a571fa9ae50105e6702 av_two_third  avia-builder-el-108  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mxlpww-ddddafac5aa1b1757751854058978988\">\n#top .av-special-heading.av-mxlpww-ddddafac5aa1b1757751854058978988{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mxlpww-ddddafac5aa1b1757751854058978988 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mxlpww-ddddafac5aa1b1757751854058978988 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mxlpww-ddddafac5aa1b1757751854058978988 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-109  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Particularly high COP efficiency<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-js6rdrxz-54-67e7770c236256d8f5bcbaa862f112b3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span data-contrast=\"auto\">Our surface coolers, like our Peltier enclosure coolers, feature a particularly high COP (coefficient of performance). <\/span><span data-contrast=\"auto\">To achieve this, our Peltier surface coolers are supplied as standard with a flexible thermal interface foil, which ensures optimal thermal contact with the surface to be cooled, even if it is not perfectly flat. In addition, we use extremely <\/span><span data-contrast=\"auto\">cycle-resistant<\/span><span data-contrast=\"auto\"> and durable Peltier modules with a GL-II structure. The external heat exchanger is also available in black or clear anodized versions upon request. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Furthermore, all our Peltier surface coolers are RoHS and REACH compliant and can be supplied as LABS-free on request.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"accelSnackbar\" style=\"left: 50%; transform: translate(-50%, 0px); top: 50px;\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":6656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[106],"product_tag":[],"class_list":["post-7050","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-surface-cooler","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T12:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler\",\"name\":\"Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/oberflaechenkuehler-schatten.png\",\"datePublished\":\"2020-09-15T07:43:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T12:41:24+00:00\",\"description\":\"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/oberflaechenkuehler-schatten.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/oberflaechenkuehler-schatten.png\",\"width\":800,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/produkt\\\/surface-cooler#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/home\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/online-shop\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surface cooling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr Termoelektrik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/dnpt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/dnpt.png\",\"width\":326,\"height\":305,\"caption\":\"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dr.neumann-peltier.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/12440593\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","description":"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","og_description":"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.","og_url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler","og_site_name":"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","article_modified_time":"2026-06-03T12:41:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1000,"url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler","url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler","name":"Surface cooling - Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png","datePublished":"2020-09-15T07:43:29+00:00","dateModified":"2026-06-03T12:41:24+00:00","description":"Dr. Neumann Peltier Surface Coolers: Precise cooling and heating without cut-outs in the enclosure. IP67-rated, Made in Germany, and available as custom-engineered solutions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler#primaryimage","url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png","contentUrl":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oberflaechenkuehler-schatten.png","width":800,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/produkt\/surface-cooler#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/online-shop"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surface cooling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#website","url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/","name":"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","description":"Ihr Partner f\u00fcr Termoelektrik","publisher":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#organization","name":"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH","url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dnpt.png","contentUrl":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dnpt.png","width":326,"height":305,"caption":"Dr. Neumann Peltier-Technik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12440593"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7050"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7050"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dr.neumann-peltier.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}